中日烘焙材料对照表

   2017-03-16 5330
核心提示:各式面包的名字バゲット 法棍ライ麦パン 黑麦面包発酵パン 酵种面包穀物パン 谷物面包菓子パン 点心面包カレーパン 咖喱面包ベーグル贝果あんパン: 豆沙面包野

各式面包的名字
バゲット 法棍
ライ麦パン 黑麦面包
発酵パン 酵种面包
穀物パン 谷物面包
菓子パン 点心面包
カレーパン 咖喱面包
ベーグル贝果
あんパン: 豆沙面包
野菜パン:蔬菜面包
クリームパン:奶油面包
Brioche 布里欧修
クロワッサン 可颂
食パン:吐司面包
トースト:切成片的吐司面包
チーズパン:芝士面包
ドーナツ:甜甜圈
メロンパン:甜瓜面包
丸パン:园面包
レーズン食パン:葡萄干吐司
北海道食パン:北海道吐司


食材篇
穀物:谷物
小麦粉: 面粉
ライ麦:黑麦
薄力粉:低筋粉
強力粉:高筋粉
全粒粉:全麦粉
大麦粉: 大麦粉
米粉:米粉
発酵種: 酵种
グルテン:
イースト:酵母
天然発酵種:天然酵种
みず:水
生地:面团
冷蔵生地:冷藏面团
冷凍生地:冷冻面团
液体発酵種: 液体酵种 
固体発酵種: 固体酵种
酵母:酵母
砂糖:糖
塩:盐
上白糖:绵白糖
白砂糖:白砂糖
    粉砂糖:糖粉
    黒砂糖:红糖
    角砂糖:方糖。
    氷砂糖:冰糖。
油脂:油脂
バター:黄油
無塩バター:无盐黄油
有塩バター:有盐黄油
乳製品:乳制品
牛乳:牛奶
脱脂粉乳:脱脂奶粉
粉乳:奶粉
全乳:全脂牛奶
ココナッツミルク:椰奶
ミルク:牛奶
練乳クリーム:
コーヒー:咖啡
チーズ: 奶酪
クリーム:奶油
ショートニング:起酥油
コンデンスミルク:炼乳
ソーセージ:火腿肠
ハム:火腿
チョコレート:巧克力
ココア粉:可可粉
抹茶:抹茶粉
紅茶:红茶
シナモン粉:肉桂粉
鸡蛋:卵
蛋白:卵白
蛋黄:卵黄
ヘーゼルナッツ:   榛子                 
くるみ:核桃
ナッツ:坚果
アーモンド:杏仁
サラダ油:色拉油
ココナッツオイル:椰子油
オリーブオイル:橄榄油
はちみつ:蜂蜜
バニラ:香草荚
イチジク:无花果
レーズン:葡萄干
ミント:薄荷
豆乳:豆奶
シロップ:糖浆
トマト西红柿
玉ねぎ:洋葱
トウモロコシ:玉米
ジャガイモ:土豆
なす:茄子
マンゴー:芒果
ドリアン:榴莲
ピスタチオ:开心果
クランベリー:蔓越莓干
レーモン:柠檬
なし:梨
りんご: 苹果
イチゴ:草莓:
バナナ香蕉:
ブルーベリー:蓝莓
グレープフルーツ:西柚    
オレンジ橙子:
ゆず:柚子
みかん:橘子
ブドウ: 葡萄
唐辛子:辣椒
そば: 荞麦
ケシ:罂粟
亜麻:亚麻
パイナップル:凤梨
サーモン: 三文鱼
マグロ: 金枪鱼
えび: 虾
ラム酒:朗姆酒
トウモロコシデンプン:玉米淀粉
色素: 色素


工具篇
はかり:秤
計量カップ:量杯
刷毛:毛刷
ぬの:布
温度計:温度计
タイマー:定时器
麺棒:擀面杖
ハサミ:剪刀
オーブン烤箱
ミキサー:搅拌机
冷蔵庫:冰箱
オーブンシート:烤盘纸
回転箱: 周转箱
発酵箱:发酵箱
ラップ:保鲜膜
トレー:烤盘、托盘


操作过程篇
直ごね法:直接法
スポンジ法:中种法
サワー種法:发酵种法
ノータイム:短时间发酵法
ポーリッシュ法::水种法
測る:测量
合わせる:加在一起(材料)
ミキシング:混合
こねる:擀面团
折り込む:向里折
第一発酵:第一次发酵
パンチ:翻面
分割:分割
丸め:搓圆
ベンチタイム:松弛
成形:整形
窯入れ:入炉
窯出し:出炉
焼成:烘烤
来源:东京烘焙职业人

 
本文转载自网络,旨在传递更多的信息,所转载的文章仅为网友个人意见,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责!本文不构成任何建议,据此操作产生的相关后果由读者自行承担。
收藏 0打赏 0评论 0
更多>相关评论
暂时没有评论,来说点什么吧
更多>同类资讯
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们About Us  |  联系方式  |  用户协议  |  烘焙采购指南  |  版权声明与隐私说明  |  排名推广  |  广告服务  |  网站留言  |  帮助中心  |  网站地图  |  违规举报
赣ICP备2022003352号-1赣公网安备36110202000616号